Modalités du site

Dernière mise à jour : 26 août, 2016

Les présentes modalités constituent une entente juridique entre vous et Lenovo (Canada) Inc. (« Lenovo », « nous » ou « notre »). En accédant, en explorant et/ou en utilisant ce site Web, http://www.lenovo.com/ca/en/, les pages y relatives (incluant toutes les sous-pages et tous les sous-domaines accessibles), ses fonctions et applications interactives et leurs contenus respectifs, et tout autre site Web faisant une référence à ces modalités, et par le biais d'un ordinateur, d'un appareil mobile ou de toute autre technologie (collectivement, le « site Web »), vous reconnaissez avoir lu, compris et être tenu de respecter les présentes « modalités du site » et toutes les lois et réglementations applicables, y compris les lois et réglementations en matière de contrôle de l'exportation et de la réexportation. Si vous n'acceptez pas toutes ces modalités, nous ne souhaitons pas vous accorder l'accès au site Web et vous devez immédiatement cesser l'utilisation de celui-ci.

VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CES MODALITÉS (AINSI QUE LES INFORMATIONS Y RELATIVES TELLES QUE NOTRE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ QUI EST INTÉGRÉE PAR RÉFÉRENCE). EN ACCÉDANT, EN NAVIGANT OU EN UTILISANT LE SITE WEB, VOUS ACCEPTEZ ET DÉCLAREZ QUE VOUS (i) AVEZ LU CES MODALITÉS ET LA POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ, (ii) QUE VOUS LES COMPRENEZ (iii) QUE VOUS ACCEPTEZ D'ÊTRE LIÉ PAR CEUX-CI, (iv) QUE VOUS POUVEZ LÉGALEMENT CONCLURE DES CONTRATS ET (v) QUE VOUS ACCEPTEZ DE RESPECTER TOUTES LES LOIS ET TOUS LES RÈGLEMENTS APPLICABLES À VOUS-MÊME, À L'UTILISATION DU SITE WEB OU À L'UTILISATION D'INTERNET. SI VOUS UTILISEZ LE SITE WEB AU NOM D'UNE ENTITÉ, VOUS REPRÉSENTEZ ET GARANTISSEZ QUE VOUS AVEZ L'ENTIÈRE AUTORITÉ POUR SOUMETTRE CETTE ENTITÉ AUX MODALITÉS DE CE SITE.

En outre, certaines parties du site Web peuvent être assujetties à des modalités supplémentaires que nous mettons à votre disposition pour votre examen. Nous pouvons également fournir un lien vers la partie du site Web où s'appliquent ces modalités supplémentaires. En utilisant ces parties, ou toute partie de celles-ci, vous acceptez d'être soumis aux modalités supplémentaires applicables à ces parties. Si une des modalités supplémentaires qui régit cette partie est incompatible avec ces modalités, les modalités supplémentaires prévaudront. Les ventes des produits et services de Lenovo réalisées sur ce site Web sont également assujetties à un contrat de vente séparé, lequel vous sera présenté pour votre accord explicite au moment de l'achat de ces produits ou services de Lenovo.

Restrictions d'âge

Le site Web peut être seulement consulté et utilisé par des personnes pouvant conclure des contrats juridiquement contraignants selon les lois applicables, des personnes âgées d'au moins 18 ans ou l'âge de la majorité dans leur province ou territoire de résidence (18 ans et plus) et des personnes dont l'utilisation du site Web n'est pas interdite par les lois applicables.

Droits de propriété et propriété intellectuelle

Vous comprenez et reconnaissez que le logiciel, le code, les méthodes exclusives et les systèmes utilisés pour fournir le site Web ( « notre technologie ») sont : (a) protégés par le droit d'auteur en notre faveur ou pour nos concédants de licence selon les lois internationales du Canada et des États-Unis sur le droit d'auteur; (b) assujettis à d'autres droits et lois sur la propriété et la propriété intellectuelle; et (c) sont notre propriété ou celle de nos concédants de licence. Notre technologie ne peut être copiée, modifiée, reproduite, rééditée, publiée, transmise, vendue, offerte à la vente ou redistribuée de quelque manière que ce soit, et ce, sans notre autorisation écrite et la permission écrite préalables de nos concédants de licence concernés. Vous devez vous conformer à tous les avis de droit d'auteur, toutes les informations ou restrictions contenus dans ou relatifs à notre technologie. Rien dans ces modalités du Site ne vous accorde le droit de recevoir une copie de notre technologie ou d'obtenir l'accès à notre technologie, sauf de manière générale et ordinaire par le biais du site Web et selon les présentes modalités du Site. En outre, rien dans les présentes modalités d'utilisation du site ne vous octroie implicitement, par préclusion ou autrement, une licence de notre technologie.

Certains des noms, des logos et des autres contenus affichés sur le site Web sont des marques de commerce, des appellations commerciales, des marques de service ou des logos ( des « marques ») qui nous appartiennent ou appartiennent à d'autres entités. Vous n'êtes pas autorisé à utiliser de telles marques. La propriété de toutes ces marques et la survaleur qui y est associée demeurent la nôtre ou celle d'autres entités. Toute utilisation de logiciels tiers fournis dans le cadre du site Web sera régie par les licences de ces tiers et non par les présentes modalité du site.

Le contenu, l'agencement et la mise en page du site Web, y compris, mais sans s'y limiter, les photos, les vidéos, le contenu audio, les images et les textes (sous forme de texte brut, HTML ou PDF) sont la propriété exclusive de Lenovo, qu'ils soient détenus ou utilisés sous licence, et ne peuvent être copiés, imités, reproduits, affichés, distribués, transmis ou autrement utilisés sans l'autorisation expresse de Lenovo ou comme le permet la fonctionnalité du site Web. Toute utilisation non autorisée du contenu, de l'agencement ou de la mise en page du site Web, des images, des logos, des vidéos, du contenu audio ou du texte trouvés sur le site Web ou de toute œuvre dérivée de celui-ci peut enfreindre les lois civiles ou pénales, y compris, mais sans s'y limiter, les lois sur la propriété intellectuelle, et Lenovo pourrait intenter des poursuites judiciaires contre vous en conséquence.

Le présent site Web peut contenir des avis de propriété et des renseignements sur le droit d'auteur dont les modalités doivent être appliquées et suivies. Les renseignements du présent site Web peuvent contenir des inexactitudes techniques ou des erreurs typographiques.

Lenovo n'est pas responsable de l'exactitude des renseignements fournis par Lenovo et l'usage des renseignements fournis est à vos propres risques. Lenovo ne peut garantir que les renseignements qu'elle fournit serviront à résoudre les problèmes signalés. En fournissant des renseignements, Lenovo n'accorde aucune licence pour quelque droit d'auteur, brevet ou autre droit de propriété intellectuelle que ce soit.

Droit de modification ou d'interruption du site Web

Nous nous réservons le droit de modifier ou d'interrompre le site Web, en totalité ou en partie, avec ou sans préavis. Les renseignements peuvent être modifiés ou mis à jour sans préavis. De plus, Lenovo peut apporter des améliorations et des changements aux produits et aux programmes décrits dans ces renseignements, en tout temps et sans préavis. Nous ne serons pas responsables vis-à-vis de vous ou de tiers si nous exerçons notre droit de modifier ou d'interrompre le site Web. Si vous vous opposez à de tels changements, votre seul recours sera de cesser d'utiliser le site Web. L'usage du site Web après publication d'un tel quelconque changement indiquera votre acceptation du changement en question et votre satisfaction par rapport au site Web modifié.

Soumissions des utilisateurs

Lenovo n'accepte pas et ne prendra pas en compte les soumissions non sollicitées d'idées, de supports créatifs, de processus, de commentaires ou de technologies (les « soumissions non sollicitées »). Veuillez noter que toute soumission non sollicitée envoyée à Lenovo sera considérée comme NON confidentielle. En envoyant des soumissions non sollicitées à Lenovo, vous accordez à Lenovo l'autorisation sans restriction, irrévocable, perpétuelle, non exclusive, libre de droits, payée, entièrement sous-licenciable, transférable et mondiale d'utiliser, reproduire, afficher, exécuter, modifier, transmettre et distribuer lesdites soumissions non sollicitées à quelque fin que ce soit, incluant les idées, les concepts, le savoir-faire ou les techniques qui peuvent s'y trouver ou y être divulgués. Vous reconnaissez par la présente que vous accordez ces droits à Lenovo en contrepartie du droit d'accès et d'utilisation de ce site Web et que Lenovo n'a aucune obligation de vous indemniser ou de reconnaître votre soumission. Pour plus de renseignements, veuillez consulter la politique des soumissions externes de Lenovo, qui est intégrée par renvoi aux présentes modalités du site et en fait partie intégrante.

Lenovo ne divulguera pas votre nom ou n'annoncera pas le fait que vous nous avez soumis du contenu ou d'autres renseignements sauf si : (a) nous obtenons votre permission d'utiliser votre nom; ou (b) nous vous informons d'abord que les contenus ou les autres renseignements que vous soumettez à une partie de ce site Web seront publiés ou utilisés avec votre nom; ou (c) la loi nous l'oblige.

Vous déclarez et garantissez que vous ne publierez ou ne partagerez aucun contenu par la biais du site Web d'une manière qui :

• Enfreindrait un droit d'auteur, une marque de commerce, un secret commercial ou une autre propriété intellectuelle ou un droit de propriété d'autrui;
• Enfreindrait la confidentialité, la publicité ou tout autre droit de tiers;

· Serait discriminatoire, diffamatoire, obscène, menaçante, abusive ou haineuse, le tout étant laissé à notre appréciation; fausse ou inexacte; ou

• Enfreindrait toute loi applicable.

Nous pouvons, mais nous ne sommes pas obligés, de supprimer ou suspendre les comptes d'utilisateurs ou en supprimer du contenu si nous déterminons ou suspectons que ces comptes ou contenus enfreignent les modalités du site. Lorsque vous publiez ou partagez du contenu sur le site Web concernant un tiers, vous nous déclarez et garantissez que vous avez son consentement pour le faire.

Commentaires

Il peut arriver que nous sollicitions vos suggestions, vos idées, vos innovations, vos commentaires ou vos opinions concernant divers domaines de nos entreprise, site Web, produits ou services (les « commentaires »). Si vous choisissez de nous envoyer vos commentaires (comme nous l'espérons), veuillez comprendre que pour que Lenovo les accepte, vous devez accepter que Lenovo ait la permission de les utiliser et de les divulguer sans restriction et que Lenovo n'a aucune obligation de vous indemniser ou de vous remercier de quelque manière que ce soit ou de garder vos commentaires confidentiels. En envoyant vos commentaires à Lenovo, vous indiquez que vous acceptez ces modalités. Si vous n'êtes pas d'accord avec ces modalités, veuillez ne pas envoyer de commentaires.

Confidentialité

Vos renseignements personnels seront traités conformément à notre politique de confidentialité. SI VOUS ACCÉDEZ AU SITE WEB, VOUS ACCEPTEZ LES MODALITÉS DE NOTRE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ. SI VOUS N'ACCEPTEZ PAS QUE VOS RENSEIGNEMENTS SOIENT UTILISÉS DANS L'UNE DES FAÇONS DÉCRITES DANS LA POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ, VOUS DEVEZ CESSER IMMÉDIATEMENT D'UTILISER LE SITE WEB.

Comptes

Si vous choisissez de créer un compte (le « compte »), vous déclarez et garantissez que tous les renseignements que vous nous fournissez sont fiables, exacts, actuels et complets, et vous acceptez de maintenir et de mettre à jour rapidement ces renseignements pour qu'ils soient fiables, exacts, actuels et complets. Si nous croyons ou soupçonnons que ces renseignements sont erronés, inexacts, non actuels ou incomplets, nous pouvons refuser ou résilier votre accès au site Web (ou à une partie de celui-ci). Lorsque vous créez un compte, vous devez sélectionner un identifiant Lenovo (qui peut être une adresse courriel) et un mot de passe. Vous ne pouvez pas transférer ou partager votre nom d'utilisateur et votre mot de passe avec des tiers. Vous êtes seul responsable du maintien de la confidentialité des identifiants de votre compte, y compris, mais sans s'y limiter, de la prise de mesures pour empêcher l'accès non autorisé en protégeant vos identifiants. Vous êtes seul responsable de l'utilisation de votre compte et de toutes les activités qui y ont lieu, qu'elles soient réalisées par vous-même ou par un tiers ayant accès à votre compte (avec ou sans votre permission).

Règles générales de conduite

Vous reconnaissez, déclarez et garantissez de ne pas reproduire, copier, vendre, revendre ou exploiter une partie quelconque du site Web et de ne pas y accéder à d'autres fins que celles qui sont destinées à votre propre utilisation et aux fins auxquelles le site Web a été destiné, ou de ne pas faire ce qui suit :

• Mener ou promouvoir des activités illégales en utilisant le site Web;
• Tenter de faire de l'ingénierie inverse ou de compromettre le bon fonctionnement du site Web ou tenter d'obtenir le code source du logiciel (y compris les outils, les méthodes, les processus et l'infrastructure) qui permet le fonctionnement du site Web;
• Créer des œuvres dérivées du site Web;
• Tenter d'accéder à des parties sécurisées du site Web auxquelles vous ne possédez pas de droits d'accès ou de contourner l'authentification d'utilisateur ou la sécurité du site Web ou de tout hôte, réseau ou compte lié à celui-ci;
• Télécharger ou transmettre toute forme de virus, de ver, de cheval de Troie ou autre code malveillant;
• Utiliser le site Web pour générer des publicités par courriel ou des pourriels non sollicités; permettre, activer ou autrement appuyer la transmission de messages publicitaires ou de sollicitations de masse non sollicités par courriel (pourriel);
• Utiliser le site Web pour traquer, harceler ou nuire à un autre individu;
• Utiliser tout processus automatisé, électronique ou manuel à volume élevé pour accéder, rechercher ou récolter des informations sur le site Web (notamment des robots, des collecteurs ou des scripts);
• Interférer de quelque façon que ce soit avec le bon fonctionnement du site Web, perturber les serveurs ou les réseaux connectés au site Web ou enfreindre toute exigence, procédure, politique ou réglementation des réseaux connectés au site Web;
• Usurper l'identité d'une personne ou d'une entité, ou prétendre faussement être affilié à une personne ou une entité;
• Reproduire le site Web, placer des fenêtres en incrustation sur ses pages ou affecter d'une autre manière l'affichage de ses pages;
• Interférer ou perturber l'intégrité ou l'exécution du site Web ou les données qu'il contient; ou
• Supprimer tout avis ou marques de propriété du site Web.

Disponibilité mondiale

Les renseignements publiés par Lenovo sur le Web peuvent contenir des références ou des renvois à des produits, programmes et services Lenovo qui ne sont pas annoncés ou disponibles au Canada. De telles références ne signifient pas que Lenovo prévoit annoncer de tels produits, programmes ou services au Canada. Consultez votre représentant Lenovo local pour en savoir plus sur les produits, les programmes et les services qui vous sont offerts.

Les obligations de Lenovo à l'égard de ses produits et services sont régies uniquement par les ententes en vertu desquelles ils sont fournis. Si vous obtenez un produit ou un service de Lenovo sans accord sur le présent site Web, ledit produit ou service est fourni « TEL QUEL », sans aucune garantie, expresse ou implicite, et vous devez en faire usage à vos propres risques.

Relations d'affaires et liens vers des sites Web ou contenus tiers

Le contenu d'autres utilisateurs et de tiers peut être mis à votre disposition par le biais du site Web ( le « contenu de tiers »). Parce que nous ne contrôlons pas le contenu de tiers, vous acceptez que nous ne sommes pas responsables de celui-ci. Nous n'assumons aucune garantie quant à l'exactitude, à l'actualité, à l'adéquation ou à la qualité des informations contenues dans ce contenu de tiers et nous n'assumons aucune responsabilité pour les contenus de tiers non intentionnels, répréhensibles, inexacts, trompeurs ou illégaux qui sont mis à disposition par d'autres utilisateurs ou tiers, ou pour la violation des droits de tiers relatifs à ce contenu.

Les liens sur le site Web Lenovo vers des sites Web tiers vous sont fournis uniquement à titre de commodité et si vous utilisez ces liens, vous quitterez le site Web de Lenovo. Lenovo ne fait aucune représentation quant à tout autre site Web auquel vous pouvez accéder par l'intermédiaire de celui-ci, ou tout produit ou service (offert gratuitement ou non) offert sur ce site Web. Lorsque vous accédez à un site Web autre que celui de Lenovo, et ce même s'il contient le logo de Lenovo, veuillez comprendre qu'il est indépendant de Lenovo et que Lenovo n'a aucun contrôle sur le contenu de ce site Web. De plus, un lien menant à un autre site Web n'indique pas que Lenovo approuve le contenu ou assume une responsabilité par rapport au contenu ou à l'utilisation de ce site Web, ou à tout produit ou service offert (gratuitement ou non) sur ce site Web. Il vous incombe de prendre des précautions pour vous assurer que ce que vous avez choisi d'utiliser est exempt de virus, de vers, de chevaux de Troie et d'autres éléments de nature destructrice.

Limitation de responsabilité et exclusion de garanties

EN AUCUN CAS LENOVO NE SERA RESPONSABLE ENVERS QUICONQUE POUR TOUS DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, SPÉCIAUX, PUNITIFS, EXEMPLAIRES OU SUBSÉQUENTS, SUITE À L'UTILISATION DE CE SITE WEB OU DE TOUT AUTRE SITE WEB AVEC HYPERLIEN, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, TOUTE PERTE DE PROFITS, INTERRUPTION D'AFFAIRES, PERTE DE PROGRAMMES OU AUTRE DONNÉE DANS VOTRE SYSTÈME DE TRAITEMENT DES INFORMATIONS OU AUTRE, MÊME SI NOUS AVONS ÉTÉ EXPRESSÉMENT AVISÉS (OU AURIONS DÛ AVOIR CONNAISSANCE) DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES.

VOUS ACCEPTEZ EXPRESSÉMENT QUE L'UTILISATION DU SITE WEB EST À VOS PROPRES RISQUES. LENOVO FOURNIT TOUS LES RENSEIGNEMENTS « TELS QUELS ». LENOVO NE FOURNIT AUCUNE REPRÉSENTATION OU GARANTIE, EXPLICITE OU IMPLICITE, Y COMPRIS DES GARANTIES IMPLICITES D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, DE QUALITÉ MARCHANDE, DE PROPRIÉTÉ ET DE NON-VIOLATION. SANS RESTREINDRE LA PORTÉE GÉNÉRALE DE CE QUI PRÉCÈDE, LENOVO NE FOURNIT AUCUNE GARANTIE QUE LE SITE WEB SERA CONFORME À VOS EXIGENCES OU QUE LE SITE WEB SERA FOURNI SANS INTERRUPTION, EN TEMPS OPPORTUN, DE MANIÈRE SÉCURITAIRE OU SANS ERREURS, OU QUE LES ERREURS PRÉSENTES SUR LE SITE WEB SERONT CORRIGÉES. LENOVO NE FOURNIT AUCUNE GARANTIE RELATIVE AUX RÉSULTATS QUI PEUVENT ÊTRE OBTENUS PAR L'UTILISATION DU SITE WEB OU L'EXACTITUDE OU LA FIABILITÉ DE TOUTE INFORMATION OBTENUE PAR LE BIAIS DU SITE WEB. AUCUN CONSEIL OU RENSEIGNEMENT OBTENU PAR NOTRE SITE WEB, NOS SOCIÉTÉS MÈRES, NOS FILIALES OU NOS FOURNISSEURS (OU LES DIRIGEANTS, DIRECTEURS, EMPLOYÉS OU AGENTS RESPECTIFS DE CES ENTITÉS) NE CRÉE DE GARANTIE.

NOUS NE FAISONS AUCUNE, ET DÉCLINONS TOUTE, PROMESSE, DÉCLARATION ET GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, RELATIVE AU CONTENU QUE VOUS TÉLÉCHARGEZ, OU À VOTRE DEMANDE, AU SITE WEB INCLUANT, SANS S'Y LIMITER, TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER, DE NON-CONTREFAÇON, DE JOUISSANCE PAISIBLE OU D'EXACTITUDE DES DONNÉES.

Indemnisation

Vous acceptez d'indemniser, de défendre et d'exonérer Lenovo, ses filiales et ses dirigeants, directeurs, agents et employés respectifs de toute demande, toute responsabilité, tout dommage, toute perte, tout coût, toute dépense (incluant les honoraires d'avocat raisonnables), dans la mesure attribuable à votre utilisation du site Web, de son contenu ou de votre violation des présentes modalités. Cette disposition survivra à la résiliation de la présente entente et demeurera en vigueur.

Durée d'accès

Vous acceptez que nous puissions, à notre seule discrétion, immédiatement et sans préavis, résilier votre accès au site Web (ou à une partie de celui-ci) à tout moment, pour quelque raison que ce soit, y compris, sans s'y limiter, si nous croyons que vous avez agi d'une manière incompatible avec le texte ou l'intention des présentes modalités du site. VOUS CONVENEZ QUE NOUS NE SERONS PAS RESPONSABLES ENVERS VOUS OU UN TIERS EN CAS DE RÉSILIATION DE VOTRE ACCÈS AU SITE WEB (OU À UNE PARTIE DE CE SITE) OU EN CAS DE SUPPRESSION DE VOTRE COMPTE.

Communications électroniques

Les communications entre vous et nous sont réalisées électroniquement, que ce soit par le site Web ou par courriel. Aux fins contractuelles, vous (a) consentez à recevoir des communications de notre part sous forme électronique, conformément aux lois applicables au Canada; et (b) acceptez que toutes les modalités, les ententes, les avis, les divulgations et les autres communications que nous vous envoyons électroniquement satisfassent aux mêmes exigences légales que des communications sous forme écrite.

Services mobiles

Si le site Web le permet et offre l'option, et si vous accédez au site Web à l'aide d'une messagerie texte, d'un appareil ou d'une application mobile, vous êtes responsable de tous les frais de service associés à un tel accès, y compris de tous les frais de données applicables et de la conformité à toutes les conditions d'utilisation imposées par l'opérateur.

Modalités générales

Vous êtes responsable du respect de toutes les lois applicables. Ces modalités et la relation entre vous et nous seront régies par les lois de la province de l'Ontario, au Canada, sans donner suite aux conflits ou choix de principes juridiques qui nécessiteraient l'application des lois d'une autre juridiction. Vous acceptez que toute action ou procédure judiciaire entre vous et Lenovo relative à votre utilisation du site Web ou aux présentes modalités du site soit portée exclusivement devant les tribunaux situés dans la ville de Toronto, en Ontario, au Canada. Ces modalités du site vous sont personnelles, et vous ne pouvez transférer, céder ou déléguer vos droits ou obligations à quiconque en vertu de ces modalités du site et toute tentative de cession ou de délégation est nulle. Vous reconnaissez que nous avons le droit de demander une injonction, si nécessaire, pour arrêter ou empêcher un manquement à vos obligations en vertu des présentes. Les titres des paragraphes de ces modalités du site, en caractères gras, sont inclus uniquement pour faciliter la lecture de l'entente et n'ont aucun effet contraignant. Tout retard ou toute omission de notre part d'exercer ou de faire respecter un droit ou une disposition des présentes modalités du site ne constituera pas une renonciation à ce droit ou à cette disposition. Aucune renonciation de notre part ne sera effective à moins qu'elle soit énoncée par écrit avec notre signature. De même, aucune renonciation relative à une violation ou à un manquement ne constituera une renonciation relative à une violation ou à un manquement futur. Les modalités du site et de toute autre entente intégrée aux présentes par renvoi constituent l'entente complète et exclusive entre nous, relativement à leur objet, et elle remplace toutes les ententes, communications ou accord antérieurs, à l'oral comme à l'écrit. Si, pour quelque raison que ce soit, un tribunal compétent déclare inexécutable toute disposition de ces modalités du site, ou une partie d'une disposition, cette disposition devra être exécutée dans toute la mesure permise, afin de réaliser l'intention de ces modalités, et le reste de ces modalités devra rester en vigueur. Lenovo décline toute responsabilité en cas de manquement à l'exécution de ses engagements en vertu des présentes modalités du site si un tel manquement résulte d'une cause indépendante de la volonté de Lenovo, incluant, sans limitation, une panne ou une défaillance mécanique, électronique ou de communications.

Modifications apportées aux modalités du site

Lenovo peut à tout moment modifier ces modalités du site en mettant à jour la présente publication à cette adresse URL. En utilisant ce site Web, vous acceptez d'être soumis à de telles révisions et devriez donc visiter régulièrement cette page pour déterminer les modalités en cours, auxquelles vous êtes soumis. Il est de votre entière responsabilité de régulièrement consulter le site Web afin de voir les modifications apportées aux modalités du site. Si vous n'acceptez aucune modification, si et lorsque de tels changements sont apportés aux modalités du site, vous devez cesser immédiatement d'utiliser le site Web.

Pour les résidents du Québec

Les parties aux présentes reconnaissent avoir expressément exigé que les présentes modalités et toute autre entente intégrée par renvoi aux présentes soient rédigées en anglais. Toute version dans une autre langue des modalités du site et de toute autre entente intégrée par renvoi aux présentes n'est seulement fournie qu'à titre d'information et de commodité et peut ne pas être 100 % exacte. En cas de divergence entre la version anglaise et toute autre version des modalités du site et d'une entente incluse par référence dans une autre langue, vous acceptez que la version anglaise aura prévalence.

© Lenovo 2016